Archive for July 2019

Lune [dessins] / Moon [drawings] / Luna [dibujos] / Denis Renard


Lune [nouvelles hors du temps]

[fr] “Lune” est un recueil de six nouvelles hors du temps ayant trait, de près ou de loin, au livre. Texte de Marie Lebert et dessins de Denis Renard.


Moon [timeless short stories]

[en] “Moon” is a collection of six timeless short stories, which are related, in one way or another, to the book. Text by Marie Lebert, translation by Jane Golding and drawings by Denis Renard.


Luna [cuentos atemporales]

[es] “Luna” es una selección de seis cuentos atemporales y relacionados, de cierta manera, con los libros. Texto por Marie Lebert, traducción por Alicia Simmross y dibujos por Denis Renard.


[fr] Un baptême de planète

[en] The naming of the planet

[es] El bautizo de un planeta


[fr] Des tiroirs peu secrets

[en] The not-so-secret drawers

[es] Cajones no muy secretos


[fr] Le rayon vert

[en] The green ray

[es] El destello verde


[fr] Un squelette étrange

[en] A strange skeleton

[es] Un esqueleto peculiar


[fr] Deux fois deux poussins

[en] Two chicks, twice

[es] Dos veces dos pollitos


[fr] La souris sur le tapis

[en] The mouse on the mat

[es] Ratones sobre la alfombrilla


Un autre projet / Another project / Otro proyecto:
Bille [dessins] / Marble [drawings] / Denis Renard


Copyright © 2019 Denis Renard

Written by marielebert

2019-07-24 at 21:00

Posted in Uncategorized